Πτυχιοῦχος Κλασσικῆς Φιλολογίας Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν
Μεταπτυχιακός τοῦ Τομέα Ἐπιστημῶν τῆς Ἀγωγῆς,
Ὑπ. Δρ. Κλασσικῆς Φιλολογίας Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
GOG_ET_MAGOG_AB_PROPHETIA_BIBLICA_AD_ALEXANDRUM_MAGNUM_ ET_DHU_AL_QARNAYN_CORANICUM |
![]() |
|
![]() |
voltaire_ultime_ore_parigi_1778_morte_illuminismo |
Πώς διαβάζω ένα λατινικό κείμενο χωρίς να χάνομαι
Στα Λατινικά δεν αρκεί να γνωρίζω τι σημαίνει μια λέξη. Πρέπει να μπορώ να καταλάβω τι τύπος είναι, με ποια λέξη συνδέεται, ποιον ρόλο έχει στην πρόταση και πώς όλα αυτά επηρεάζουν τη μετάφραση.
Γι’ αυτό, όταν συναντώ έναν λατινικό τύπο, δεν ξεκινώ αμέσως με τη μετάφραση. Ακολουθώ μια σταθερή διαδικασία:
Αυτή είναι η βασική μέθοδος των μαθημάτων XVI–XVIII. Δεν μαθαίνουμε απλώς να αναγνωρίζουμε συγκεκριμένους τύπους· μαθαίνουμε πώς να σκεφτόμαστε όταν συναντάμε έναν λατινικό τύπο ή μια καινούργια άσκηση.
Φόρτωση...
--
--
--
Φόρτωση...
--
--
--
Φιλόλογος Ερμής@Πηγή δεδομένων: OpenWeather